English

探测海底的意义并不亚于探测太空

1999-12-23 来源:文摘报  我有话说

盖瑞·金德著 范昱峰译

 1857年9月8日,载着575名客人和21吨黄金的新型汽船中美洲号沉没了。95年后,一个叫汤米的喜欢钻研的男孩降生了。大学毕业后,他曾跟随寻宝者体验打捞沉船的艰辛,进而研究深海打捞的技术问题,之后组建了哥伦布——美国发现集团。1988年9月11日,他们发现了中美洲号。在牵扯7年官司后,汤米最终得到了自己应得的一切。(见本报1704期第七版)

宝藏的价值将取决于汤米的处置方法。他原本持有的比例是全部的四成,后来缩减到三成左右,无论如何他终将成为巨富。可是亲友、伙伴和同事都觉得他没有什么改变:他仍然穿着不协调的衣服和T恤,以摩托车代步;仍然以一些奇怪的问题搞得旁人莫名其妙。

庞大的财富,确实会让他做规模更大的美梦。肯尼迪总统于1961年宣布人类将在10年之内登上月球。其后8年,动员了40万人、耗用1000亿美元的经费,总算实现了这一目标。在科学家和工程师眼中,探测深海和海底工作的挑战性,不亚于探测外太空。这项工作除非政府竭尽全力,不计成本,难望有所成就。1985年,汤米和伙伴在三年内以1200万美元的经费,结合30人的努力,成功地搜寻了大西洋的海底。

他们无视专家的预言,证明人类能够在海底工作,经费也不一定是天文数目,但必须舍弃老旧的想法,勇往直前,坚持不辍。寻找宝藏并非目的,真正的目的在于揭露深海宝藏的真面目,增进对历史的了解,促进海洋考古工作,发展深海工作技术。这个观念汤米早在1985年就说过:“含泪耕种,一切都会开花结果。”

手机光明网

光明网版权所有